[공동성명서] 거제 징용상 설치 ‘저지’를 종북세력 척결의 계기로 삼아야 한다 (영어 번역본 추가) > 공지사항

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

[공동성명서] 거제 징용상 설치 ‘저지’를 종북세력 척결의 계기로 삼아야 한다 (영어 번역본 추가) > 공지사항

회원로그인

회원가입
img

공지사항

한일갈등타파연대

[공동성명서] 거제 징용상 설치 ‘저지’를 종북세력 척결의 계기로 삼아야 한다 (영어 번역본 추가)

페이지 정보

작성자 한일갈등타파연대 작성일 23-08-17 00:48

본문

[공동성명서] 거제 징용상 설치 ‘저지’를 종북세력 척결의 계기로 삼아야 한다
어제(8월 15일) 제막식을 갖기로 한 민노총 등 일제강제징용노동자상(징용상) 거제건립추진위원회(추진위)의 징용공 동상이 설치 직전에 ‘저지’됐다.
한일갈등타파연대(공동대표: 김기수, 최덕효) 등 ‘거제 징용상 설치 반대 범시민단체’는 12일부터 15일까지 징용상 설치 예정지역으로 알려진 거제 장승포항 수변공원 일대에서 직접행동을 통해 징용상 설치를 막아냈다.
범시민단체에 의한 거제 징용상 ‘저지’는 양대노총과 더불어민주당 등이 주도하는 추진위의 징용상 설치 시도가 최초로 실패한 것으로 다음과 같은 의미를 갖는다.
첫째, 그간 서울(용산역광장)과 대전(보라매공원) 등지에 무단으로 설치된 추진위의 징용상 설치는 반일 선동에 편승하거나 취약한 정치권의 관성에 기인한 것이다. 범시민단체의 직접행동은 이러한 정치권의 기회주의를 직격했다.
둘째, 징용상이 불법으로 설치되어도 해당 지자체의 공권력은 유명무실했다. 여기에는 특정 노조의 영향력과 공무원들의 복지부동이 작용하고 있다. 범시민단체의 직접행동은 공권력의 무능을 타격했다.
셋째, 2018년 북한 조선직업총동맹(직총) 중앙위원회 위원장과 양대노총은 용산역광장에 설치된 징용상을 참배했다. 범시민단체의 직접행동은 반일·반미 대남선동을 일삼는 북한과 종북세력의 반일 징용상 설치 개입을 차단했다.
넷째, 범시민단체는 거제 징용상 ‘저지’ 투쟁 과정을 통해 거제 시민들과 만나 일제 과거사를 둘러싼 역사적 사실을 공유할 수 있었다. 이제 거제 시민들은 더 이상 반일 선동에 속지 않는 자유민의 주체로 설 것이다.
다섯째, 민노총(거제지부)은 징용상 설치가 ‘저지’된 데 대해 “제막식이 연기되었다”며 그 이유로 “행정절차를 밟고 있다”고 말한 것으로 알려졌다.
그러나 이는 징용상 설치에 있어 곳곳에서 상습적으로 무단 불법설치를 자행해 온 민노총 등 추진위가 범시민단체의 계도 및 직접행동에 밀린 나머지 늘어놓은 궁색한 변명에 지나지 않는다.
범시민단체는 대량의 현수막을 통해 거제 시민들에게 징용공 동상 설치가 “오직 역사왜곡과 반일선동의 음모”라고 알리고, 수차례 거제시청 앞 집회 등 다각적인 선전전을 통해 징용상 설치 불허를 촉구한 바 있다.
그럼에도 불구하고 민노총 등 추진위는 반일·반미 선동용으로 호시탐탐 징용상 설치를 시도할 것이다. 이들이 ‘행정절차’ 운운하며 잠시 합법적인 입장을 취한 것은 범시민단체와 지역민들의 연대 활동으로 정세가 불리해졌다고 판단했기 때문이다.
한·미·일 안보협력을 강화하고자 애쓰고 있는 윤석열 정부의 반대편에는 오늘도 국가파괴와 정부전복을 노리는 세력들이 광범위하게 포진하고 있다.
따라서 정부와 지자체는 이번 거제 징용상 설치 ‘저지’를 종북세력 척결의 계기로 삼아 기존 징용상은 철거하고 신규 설치 시도는 사전에 차단해야 할 것이다.
2023.8.16.
거제 징용상 설치 반대 범시민단체
[참가단체] 나라사랑연합회, 미래희망세움학부모연합, 한국근현대사회연구회, (사)인성교육범국민실천연합경남지회, 자유대한호국단, 한일갈등타파연대

---

[Joint Statement] The prevention of a forced conscription statue in Geoje Island should be used as an opportunity to eradicate pro-North Korean forces.

 

Yesterday (August 15), a statue of a conscripted worker of the Geoje forced Conscription Satue Promotion Committee, including the Korean Confederation of Trade Unions, was "stopped" just before its installation.

Pan-citizens' organizations against the installation of the Geoje forced conscription promotion Commitee, such as the Korea-Japan Conflict Breakup Solidarity (co-representatives: Kim Ki-soo and Choi Deok-hyo), prevented the installation of the Statue through direct action in the waterside park of Jangseungpo Port in Geoje.

 

The Pan Citizen's Organizations were successful in the prevention of establishing Geoje's conscription statue. This was the first faiure of the promotion Committee, led by the two major labor unions and the Democratic Party .

This success has many meanings:

 

First, the establishment of conscription statues by the promotion committee, which was installed without permission in Seoul (Yongsan Station Plaza) and Daejeon (Boramae Park), is due to habitual actions of the political community that uses the anti-Japanese sentiment. The direct action of pan-citizen organizations directly oppose their opportunism in the political world.

 

Second, even if the conscription statue was installed illegally, the local government's public power was nominal. This is due to the influence of certain unions and the inactions of public officials. The direct actions of pan-citizen organizations oppose the incompetence of public power.

 

Third, in 2018, the chairman of the Central Committee of the North Korean Federation of Korean Occupations (Jikgun) and the two major trade unions, paid tribute to the statue installed at Yongsan Station Square. The direct actions of pan-citizen organizations, blocked intervention by North Korea and pro-North Korean forces in setting up anti-Japanese conscription statue.

 

Fourth, pan-citizens' organizations were able to meet with Geoje citizens, through the action of the Geoje conscription statue opposition struggle, and share the historical facts surrounding the Japanese history. Now, Geoje citizens will stand as subjects of free citizens who will no longer be deceived by anti-Japanese propaganda.

 

Fifth, the Korean Confederation of Trade Unions (Geoje Branch) reportedly said that "the unveiling ceremony has been postponed" the establishment of the conscription statue, and that it is taking administrative procedures for that reason.

However, this is nothing more than a lame excuse made by the promotion committee, including the KCTU, which has been constantly illegally installing the statues in various places because it has been continually opposed by pan-citizen organizations.

 

Pan-citizens' groups have informed Geoje citizens that the installation of the statue is "only a plot of history distortion and anti-Japanese propaganda," and urged them not to install the statue through various propaganda campaigns such as rallies in front of Geoje City Hall.

Nevertheless, the promotion committee, including the Korean Confederation of Trade Unions, will attempt to set up the statue as a tool of anti-Japanese and anti-U.S propaganda. They took a legal position for a while by calling for "administrative procedures" because they judged that the situation has become disadvantageous due to the joint activities of pan-citizen groups and local residents.

 

On the other hand , the Yoon Suk Yeol government is trying to strengthen security cooperation between South Korea, the U.S., and Japan. There are still a wide range of forces seeking national destruction and government overthrow.

Therefore, the government and local governments should remove the existing illegal conscription statue and block new installation attempts in advance.

 

We urge the government should look at the Geoje conscription statue installation prevention process as an opportunity to eradicate pro-North Korean forces.

 

2023.8.16.

 

[Participating organizations]

 

National Love Association.

Future Hope Parents' Association.

Korea Modern and Contemporary Society Research Association.

Gyeongnam Branch of the National Action Coalition for Personality Education.

Free Korea National Defense Group.

and Korea-Japan Conflict Breakup Solidarity 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


한일갈등타파연대

대표이메일 : [email protected]
Copyright © 한일갈등타파연대. All rights reserved.